NcI

Ein NcI (nominativus cum infinitivo) ist einem AcI (accusativus cum infinitivo) sehr ähnlich.
Es gibt lediglich zwei Unterschiede:

• Ein NcI steht immer dann, wenn das Kopfverb im Passiv steht. Steht das Kopfverb im Aktiv, folgt immer ein AcI.
• Das Subjekt des NcI steht nun nicht im Akkusativ (beim AcI), sondern im Nominativ

Beispiele:
Lucius Romam pulchram urbem esse scribit. (Das ist ein AcI, da scribit aktiv ist)
Roma pulchra urbs esse scribitur. (Das ist ein NcI, denn scribitur ist passiv)

Die Übersetzung dieses Satzes wäre dann wie folgt:
Es wird geschrieben/man schreibt, dass Rom eine schöne Stadt sei.

Wie auch beim AcI gelten bestimmte Zeitverhältnisse, d.h.

• bei Vorzeitigkeit steht ein Perfekt-Infinitiv ( ... fuisse scribitur)
• bei Gleichzeitigkeit steht der Präsens-Infinitiv ( ... esse scribitur)
• bei Nachzeitigkeit steht der Futur-Infinitiv ( ... futurum esse/fore scribitur)

zur Übersicht